Subject: Minister of Commerce of Pakistan on Vietnam–Pakistan Economic Relations

To: H.E. Mr. Jam Kamal, Minister of Commerce, Islamic Republic of Pakistan

Your Excellency,

Through the Embassy of Pakistan in Vietnam, under the leadership of H.E. Mr. Kohdayar Marri, Pakistan has actively promoted its image and presence in Vietnam. The Institute of Policy Administrator and was recently introduced to record a dialogue with Your Excellency.

This was a valuable opportunity to hear directly from Your Excellency about the current state and prospects of Vietnam–Pakistan trade cooperation, as well as your expectations and specific initiatives to further enhance bilateral economic relations in the coming time.

We believe that the outcomes of this exchange will contribute meaningfully to policy dialogue between both sides, while also opening up practical and long-term opportunities for the business communities of both countries—especially as Your Excellency’s insights are shared widely.

In the spirit of continued and effective cooperation, we respectfully invite Your Excellency to share brief responses to one or two questions from each thematic section below.

🔹 SECTION 1: OVERVIEW OF BILATERAL ECONOMIC RELATIONS

  • How would you assess the current situation and key developments in trade and economic relations between Vietnam and Pakistan?

  • What are the main export items and trade focus areas between the two countries?

🔹 SECTION 2: COOPERATION OPPORTUNITIES

  • In your view, which sectors hold strong potential for future bilateral cooperation (e.g. textiles, agriculture, pharmaceuticals)?

  • Are there any plans or strategies in place to promote bilateral investment and enhance market access?

🔹 SECTION 3: POLICIES AND CHALLENGES

  • What are the current barriers or challenges that businesses from both countries face in trade and investment?

  • What policies is Pakistan implementing to improve the trade environment and attract Vietnamese enterprises?

🔹 SECTION 4: FUTURE OUTLOOK

  • What is Pakistan’s long-term vision for strengthening economic and trade ties with Vietnam?

  • Do you have a message for the Vietnamese business community interested in the Pakistani market?

We sincerely thank Your Excellency for your valuable cooperation and insights. Your perspectives will serve as an important reference for government bodies, institutions, and businesses as we work to further advance the economic partnership between our two countries.

With highest regards,
Institute for Policy Management

V/v:  Bộ trưởng Thương mại Pakistan về quan hệ kinh tế Việt Nam – Pakistan

Kính gửi: Ngài Jam Kamal, Bộ trưởng Bộ Thương mại, Cộng hòa Hồi giáo Pakistan

Kính thưa Ngài,

Thông qua Đại sứ quán Pakistan tại Việt Nam, dưới sự dẫn dắt của Ngài Đại sứ Kohdayar Marri, Pakistan đã có nhiều hoạt động tích cực trong việc tăng cường hiện diện và quảng bá hình ảnh tại Việt Nam. Viện Quản trị Chính sách được mời ghi hình cuộc đối thoại với Ngài Bộ trưởng.

Đây là dịp quan trọng để lắng nghe trực tiếp những đánh giá, chia sẻ từ Ngài Bộ trưởng về thực trạng và triển vọng của hợp tác thương mại song phương Việt Nam – Pakistan, cũng như những kỳ vọng và sáng kiến cụ thể nhằm thúc đẩy quan hệ kinh tế trong thời gian tới.

Chúng tôi tin rằng báo cáo từ nội dung hôm nay góp phần củng cố đối thoại chính sách giữa hai bên, đồng thời mở ra những cơ hội thiết thực và dài hạn cho cộng đồng doanh nghiệp hai quốc gia khi các ý kiến của Ngài Bộ trưởng được lan tỏa.

Trong tinh thần tiếp tục hợp tác hiệu quả, tôi xin trân trọng kính mời Ngài dành thời gian chia sẻ một số ý kiến dưới hình thức phỏng vấn ngắn. Dưới đây là các câu hỏi gợi ý, chia theo các nhóm chủ đề chính. Kính mong Ngài lựa chọn trả lời mỗi phần 1-2 câu hỏi theo quan tâm và thời gian của Ngài.

🔹 PHẦN 1: TỔNG QUAN VỀ QUAN HỆ KINH TẾ SONG PHƯƠNG

  • Ngài đánh giá thế nào về tình hình và những bước phát triển chính trong quan hệ kinh tế – thương mại giữa Việt Nam và Pakistan hiện nay?

  • Những mặt hàng xuất khẩu chính và lĩnh vực thương mại trọng tâm giữa hai nước là gì?

🔹 PHẦN 2: CƠ HỘI HỢP TÁC

  • Theo Ngài, những lĩnh vực nào có tiềm năng hợp tác mạnh mẽ trong tương lai giữa hai quốc gia (như dệt may, nông nghiệp, dược phẩm, du lịch…)?

  • Hai nước có kế hoạch hoặc chiến lược nào nhằm thúc đẩy đầu tư song phương và mở rộng tiếp cận thị trường không?

🔹 PHẦN 3: CHÍNH SÁCH VÀ THÁCH THỨC

  • Hiện nay, doanh nghiệp hai nước đang gặp phải những rào cản hay khó khăn gì trong thương mại và đầu tư?

  • Pakistan đang triển khai những chính sách gì để cải thiện môi trường thương mại và thu hút doanh nghiệp Việt Nam?

🔹 PHẦN 4: TẦM NHÌN TƯƠNG LAI

  • Tầm nhìn dài hạn của Pakistan trong việc tăng cường quan hệ kinh tế – thương mại với Việt Nam là gì?

  • Ngài có thông điệp nào gửi tới cộng đồng doanh nghiệp Việt Nam đang quan tâm đến thị trường Pakistan?

Chúng tôi trân trọng cảm ơn Ngài vì sự hợp tác và chia sẻ quý báu. Những ý kiến của Ngài sẽ là nguồn tham khảo quan trọng cho các cơ quan, doanh nghiệp để thúc đẩy hơn nữa mối quan hệ kinh tế giữa hai quốc gia trong thời gian tới.

Trân trọng kính chào,
Viện Quản trị Chính sách.